Les études culturelles (02/05/2024)

Compte-rendu de séance de séminaire

Rédigé par Lara Thierry (M2), relu par Laurine Blanchard (M2)

La séance de séminaire “Questions de méthode” du 2 mai 2024, modérée par David Bousquet, Mélanie Joseph-Vilain et Indiana Lods, envisageait de poser la question de la pertinence des études culturelles à l’ère actuelle et son application à différents champs théoriques et méthodologiques. Philipp Jonke a commencé par rappeler les enjeux liés aux études culturelles et les difficultés qui se posent pour les définir. Il a rappelé leur influence sur divers champs disciplinaires tout en remarquant que si beaucoup de publications empruntent leurs concepts, peu s’en revendiquent, même s’il y a eu des publications françaises importantes sur le sujet (Chalard-Fillaudeau 2015). Sandeep Bakshi, maître de conférences en études décoloniales, postcoloniales et queer à l’Université Paris Cité, envisageait d’étudier les études culturelles au prisme des champs théoriques dans lesquels il se spécialise. La seconde intervenante, Myriam Geiser, maîtresse de conférences à l’Université Grenoble Alpes et spécialiste des littératures postmigrantes allemandes et françaises, a ensuite abordé ces littératures au prisme d’une étude comparée et d’une contextualisation des tournants culturels.

La première présentation a mis en lumière les définitions et interrogations liées aux concepts de « queer » et les points communs de la théorie queer et de la théorie décoloniale. Se focalisant sur le rôle des rapports de pouvoir et l’hégémonie dans le partage du savoir, Sandeep Bakshi a mis l’accent sur les cadres épistémologiques alternatifs ouverts par ces champs théoriques. En évoquant leur critique commune des normes sociales, il a démontré qu’elles critiquent toutes les deux des effacements liés à des processus de marginalisation. Ainsi, Sandeep Bakshi a expliquéque la théorie décoloniale permettait, en critiquant la colonialité, de remettre en question les normes de genre et les intersections entre différentes inégalités. Pour approfondir sa vision de l’intersectionnalité, il s’est basé non seulement sur le travail de chercheurs comme Walter Mignolo ou Maria Lugones mais aussi sur des exemples concrets, comme celui de la critique du mouvement queer en Inde[1]. Il a démontré que les théories queer et décoloniale peuvent être rapprochées de politiques des droits et permettreune convergence de luttes sociales. Il a également soutenu que ce genre de théorie pouvait être rapproché de l’étude d’archives historiques et culturelles queer liées à des pratiques telles que la danse giddha en Inde.

La deuxième partie de la séance s’est concentrée sur les approches des littératures transculturelles en Allemagne et en France. Myriam Geiser s’est basée sur trois principales approches (interculturelle, transculturelle, et transaréale) tout en les expliquant à travers des exemples littéraires. L’intervenante a défini les littératures transculturelles avant de s’intéresser aux tournants conceptuels qui lui ont permis de développer son analyse.

Elle a démontré que ces littératures étaient souvent caractérisées par des formes de translinguisme et de fluidité culturelle en se basant sur le travail d’écrivaines comme Emine Özdamar. Ainsi, Myriam Geiser a montré en quoi le tournant interculturel avait caractérisé son approche des littératures de la migration. Se basant sur les travaux de chercheurs tels que Doris Bachmann-Medick et Homi Bhabha, elle a montré en quoi la théorie postcoloniale et le tournant translationnel permettaient d’enrichir les recherches sur les littératures liées à la migration. Elle a ainsi mis en avant l’importance de la traduction et du langage dans les expériences liées à la migration et aux échanges interculturels. La perspective transculturelle, en revanche, met l’accent sur les liens entre littérature, espace et mobilité dans un espace littéraire et social mondialisé. Cette notion de mouvement et de fluidité occupe une place centrale dans les littératures transculturelles ainsi que dans les études transaréales, où, comme Myriam Geiser l’a affirmé, les questions de circulation sont centrales.

Les deux interventions ont permis de mettre l’accent sur les différents champs théoriques liés aux études culturelles et sur la manière dont ils avaient été enrichis par des interventions d’horizons géographiques et disciplinaires différents. En montrantles inégalités du savoir qui caractérisent la société et la théorie universitaire, Sandeep Bakshi et Myriam Geiser ont suggéréque les études culturelles pouvaient questionner certaines inégalités et suggérer des options alternatives. Les deux présentations ont également mis en avant l’importance du langage et de la traduction dans l’accès au savoir et dans les transformations culturelles.

Les questions ont permis d’enrichir la discussion autour des théories auxquels les intervenants ont eu recours. Le commentaire de Mélanie Joseph-Vilain a par exemple permis aux intervenants de se positionner vis-à-vis des études diasporiques et de concepts qui y sont centraux, tels que la traduction culturelle. Finalement, la question d’Alex Frame a permis d’évoquer les problèmes d’essentialisation qui peuvent avoir un impact sur les études culturelles et décoloniales. Sandeep Bakshi a suggéré que les cadres théoriques sur lesquels il se basait offrait une perspective nuancée qui pouvait permettre par exemple de prendre en compte les inégalités intracommunautaires.


[1] En effet, il a suggéré que le mouvement était dominé par des groupes privilégiés qui avaient principalement recours à des langues impériales comme l’anglais.

Les études culturelles (5): Bibliographie chronologique

Chronologie des ouvrages d’études culturelles, par Lara Thierry et Inès Yahia (M2 REVI, 2023-2024)

Lara Thierry et Inès Yahia (M2 REVI, 2023-2024)

Cet article reprend les références de la bibliographie commentée réalisée dans le cadre d’un projet tutoré.

Ouvrages d’études culturelles par ordre chronologique

Hall, Stuart, et al. Culture, Media, Language: Working Papers in Cultural Studies, 1972-79.

Hebdige, Dick. Subculture. Routledge, 1979.

Williams, Raymond. Culture and Materialism. Verso Books, 1980.

Chambers, Iain. Urban Rhythms: Pop Music and Popular Culture. Macmillan, 1985.

Johnson, Richard. “What Is Cultural Studies Anyway?” Social Text, no. 16, 1987, pp. 38–80.

Fiske, John. Television Culture. Routledge, 1987.

Jones, Simon. Black Culture, White Youth: The Reggae Tradition from JA to UK. Macmillan Education, 1988.

Hall, Stuart. “The Emergence of Cultural Studies and the Crisis of the Humanities.” October, vol.53, 1990, pp. 11–23.

Ang, Ien. Desperately Seeking the Audience. Routledge, 1991.

Press, Andrea L. Women Watching Television: Gender, Class, and Generation in the American Television Experience. University of Pennsylvania Press, 1991.

Radway, Janice A. Reading the Romance: Women, Patriarchy, and Popular Literature. University of North Carolina Press, 1991.

Hall, Stuart, and Tony Jefferson. Resistance Through Rituals: Youth Subcultures in Post-War Britain. Psychology Press, 1993.

Gilroy, Paul. The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. Harvard University Press, 1993.

Chaney, David C. The Cultural Turn: Scene-Setting Essays on Contemporary Cultural History. Routledge, 1994.

McRobbie, Angela. Postmodernism and Popular Culture. Routledge, 1994.

Rose, Tricia. Black Noise: Rap Music and Black Culture in Contemporary America. Wesleyan University Press, 1994.

Rosaldo, Renato.  “Whose cultural studies?” American Anthropologist, Vol. 96, N° 3, Sep 1994.

Appadurai, Arjun. Modernity At Large: Cultural Dimensions of Globalization. U of Minnesota Press, 1996.

Frith, Simon. Performing Rites: On the Value of Popular Music. Harvard University Press, 1996.

Sharma, Sanjay, et al. Dis-Orienting Rhythms: The Politics of the New Asian Dance Music. Bloomsbury Academic, 1996.

Dworkin, Dennis L. Cultural Marxism in Postwar Britain: History, the New Left, and the Origins of Cultural Studies. Duke University Press, 1997.

Gelder, Ken, and Sarah Thornton. The Subcultures Reader. Psychology Press, 1997.

Hebdige, Dick. Cut’n’ Mix: Culture, Identity and Caribbean Music. Routledge, 1997.

Lipsitz, George. Dangerous Crossroads: Popular Music, Postmodernism and the Poetics of Place. Verso Books, 1997.

Long, Elizabeth. From Sociology to Cultural Studies: New Perspectives. Wiley, 1997.

Redhead, Steve. Subculture to Clubcultures: An Introduction to Popular Cultural Studies. Wiley, 1997.

Chen, Kuan-Hsing. Trajectories: Inter-Asia Cultural Studies. Psychology Press, 1998.

Morris, Meaghan. Too Soon Too Late: History in Popular Culture. Indiana University Press, 1998.

During, Simon. The Cultural Studies Reader. Psychology Press, 1999.

Couldry, Nick. Inside Culture: Re-Imagining the Method of Cultural Studies. SAGE, 2000.

McRobbie, Angela. Feminism and Youth Culture. Routledge, 2000.

Bennett, Andy. Cultures Of Popular Music. McGraw-Hill Education (UK), 2001.

Lipsitz, George. Time Passages: Collective Memory and American Popular Culture. University of Minnesota Press, 2001.

Naficy, Hamid. An Accented Cinema: Exilic and Diasporic Filmmaking. Princeton University Press, 2001.

Ellis, John. Visible Fictions: Cinema: Television: Video. Routledge, 2002.

Gillespie, Marie. Television, Ethnicity and Cultural Change. Routledge, 2002.

Iwabuchi, Koichi. Recentring Globalization: Popular Culture and Japanese Transnationalism. Duke University Press, 2002.

Maira, Sunaina. Desis In the House: Indian American Youth Culture In NYC. Temple University Press, 2002.

Cusset, François. French Theory : Foucault, Derrida, Deleuze, & Cie et les mutations de la vie intellectuelle aux États-Unis. La Découverte. 2003.

Easthope, Antony. Literary into Cultural Studies. Routledge, 2003.

Mallan, Kerry, and Sharyn Pearce. Youth Cultures: Texts, Images, and Identities. Bloomsbury Academic, 2003.

Morley, David. Television, Audiences and Cultural Studies. Routledge, 2003.

Bhabha, Homi K. The Location of Culture. Psychology Press, 2004.

CCCS. Empire Strikes Back: Race and Racism In 70’s Britain. Routledge, 2004.

Johnson, Richard, et al. The Practice of Cultural Studies. SAGE Publications, 2004.

Sarto, Ana del, et al. The Latin American Cultural Studies Reader. Duke University Press, 2004.

Abbas, Ackbar, et al. Internationalizing Cultural Studies: An Anthology. Wiley, 2005.

Davies, Ioan. Cultural Studies and Beyond: Fragments of Empire. Routledge, 2005.

Gopinath, Gayatri. “‘Bombay, UK, Yuba City’: Bhangra Music and the Engendering of Diaspora.” Popular Culture: A Reader, SAGE Publications, 2005, pp. 294–319.

Ho, Christine G. T., and Keith Nurse. Globalisation, Diaspora and Caribbean Popular Culture. Ian Randle, 2005.

Staiger, Janet. Media Reception Studies. NYU Press, 2005.

Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Verso, 2006.

Clarke, Kamari Maxine, and Deborah A. Thomas. Globalization and Race: Transformations in the Cultural Production of Blackness. Duke University Press, 2006.

Condry, Ian. Hip-Hop Japan: Rap and the Paths of Cultural Globalization. Duke University Press, 2006.

Dudrah, Rajinder Kumar. Bollywood: Sociology Goes to the Movies. SAGE Publications, 2006.

Huq, Rupa. Beyond Subculture: Pop, Youth and Identity in a Postcolonial World. Routledge, 2007.

Modleski, Tania. Loving with a Vengeance: Mass-Produced Fantasies for Women. Routledge, 2008.

Becker, Howard S., and Michal M. McCall. Symbolic Interaction and Cultural Studies. University of Chicago Press, 2009.

Sellier, Geneviève et al. Cultural Studies. Genèse, objets, traductions. 2009.

Barnes, Natasha. Cultural Conundrums: Gender, Race, Nation, and the Making of Caribbean Cultural Politics. University of Michigan Press, 2010.

Grossberg, Lawrence. Cultural Studies in the Future Tense. Duke University Press, 2010.

Iton, Richard. In Search of the Black Fantastic: Politics and Popular Culture in the Post-Civil Rights Era. Oxford University Press, 2010.

Sharma, Nitasha Tamar. Hip Hop Desis: South Asian Americans, Blackness, and a Global Race Consciousness. Duke University Press, 2010.

Souiller, Didier et al. Études culturelles, anthropologie culturelle et comparatisme. Éditions du Murmure. 2010.

Samuel, Raphael. Theatres of Memory: Past and Present in Contemporary Culture. Verso Books, 2012.

Gilroy, Paul. There Ain’t No Black in the Union Jack. Routledge, 2013.

Jenkins, Henry. Textual Poachers: Television Fans and Participatory Culture. Routledge, 2013.

Jenkins, Henry, et al. Spreadable Media. New York University Press, 2013.

Mercer, Kobena. Welcome to the Jungle: New Positions in Black Cultural Studies. Routledge, 2013.

Bragg, Sara, and Mary Jane Kehily. Youth Cultures in the Age of Global Media. Springer, 2014.

Rose, Tricia, and Andrew Ross. Microphone Fiends: Youth Music and Youth Culture. Routledge, 2014.

Willis, Paul E. Profane Culture: Updated Edition. Princeton University Press, 2014.

Chalard-Fillaudeau, Anne. Les études culturelles. Presses universitaires de Vincennes, 2015.

Bennett, Tony. “Cultural Studies and the Culture Concept.” Cultural Studies, vol. 29, no. 4, July 2015, pp. 546–68.

Maigret, Éric. «Les Cultural Studies (études culturelles). De la critique à la réception et au-delà». Sociologie de la communication et des médias, 2015, pp 145-162.

Chambers, Eddie. Roots & Culture: Cultural Politics in the Making of Black Britain. Bloomsbury Publishing, 2016.

Iwabuchi, Koichi, et al. Routledge Handbook of East Asian Popular Culture. Taylor & Francis, 2016.

Enstad, Nan. “Ladies of Labor, Girls of Adventure: Working Women, Popular Culture and Labor Politics at the Turn of the Twentieth Century.” Class: The Anthology, 2017, pp. 87–103.

Barber, Karin. A History of African Popular Culture. Cambridge University Press, 2018.

Burgess, Jean, and Joshua Green. YouTube: Online Video and Participatory Culture. John Wiley & Sons, 2018.

Garber, Marjorie, et al. Media Spectacles. Routledge, 2018.

Hesmondhalgh, David. The Cultural Industries. SAGE, 2018.

Thornton, Sarah. Club Cultures: Music, Media and Subcultural Capital. Wiley, 2018.

Hall, Stuart. “Old and New Identities, Old and New Ethnicities.” Essential Essays: Ethnicity and Diaspora, Duke University Press, 2019, pp. 63–83.

Hall, Stuart. “What Is This ‘Black’ in Black Popular Culture?” Essential Essays: Identity and Diaspora, Duke University Press, 2019, pp. 83–95.

Powell, Elliott H. Sounds from the Other Side:Afro–South Asian Collaborations in BlackPopular Music. U of Minnesota Press, 2020.

Bennett, Andy, editor. The Bloomsbury Handbook of Popular Music and Youth Culture. Bloomsbury Publishing USA, 2022.

Khalil, Joe F., et al. The Handbook of Media and Culture in the Middle East. John Wiley & Sons, 2023.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search